围绕全球运输、物流和劳动力环境的前所未有的动态仍然极具挑战性，并且每天都在不断发展。当前的限制不仅影响我们的交货时间表，而且这种情况也大大增加了我们的成本。具体来说，我们看到全球运费上涨至少是历史价格的两倍。
鉴于这些持续的情况，杜邦宣布对目前计划在 2021年10月1日或之后开具发票的所有新订单和现有订单的所有 Tyvek®、Tychem®和 ProShield®产品提价5.5%（Tyvek®IsoClean®和 Tyvek® MicroClean®产品除外）。您的客户经理和客户服务代表可以提供您从杜邦购买的产品的具体详细信息。
我们的目标是确保市场依赖于杜邦个人防护的供应数量和质量。鉴于与物流和劳动力相关的容量、可用性和成本的空前波动，我们将持续监测情况以重新评估我们的定价。
涨价决定是经过慎重考虑并以尽量减低客户影响为前提。为了在越来越具有挑战性的市场下继续提供可靠的供应，我们必须实施这一增长，以帮助我们更好地为您服务。
我们感谢您的合作伙伴关系，并希望与您合作，以尽量减少对您客户的影响。任何查询或疑问，可联系杜邦客户经理和客户服务代表。
非常感谢您对杜邦个人防护用品长期以来的信任和支持。
杜邦中国集团有限公司
杜邦个人防护商务总监
2021年8月23日
杜邦公司原文如下：
